Sunday, December 28, 2008

another little lol

me: the shiny derriere is muy importante
me: look at that, one sentence, three languages
me: too good, right?
Nic: mm
Nic: very impressive
Nic: can you go for 4?
Nic: or 5?
me: well I could
me: but it might sound unnatural, cuz you wouldn't know
Nic: mya
me: I could try to incorporate the words that are widely known in english from the languages I know
me: this is a challenge
me: "I'm tres sad that there are no kosher blintzes here" -- that's 4
Nic: *vibrate*
me: mama mia, I am tres sad that there are no kosher blintzes here -- there, that's 5
me: lol
Nic: hee
Nic: i am pleased

No comments: